建设育婴室是玩家实现家庭扩展的重要步骤。首先需要将房屋升级至第二级，这一过程需前往木匠罗宾的店铺，支付5万金币并准备150个硬木。硬木是稀缺资源，可通过砍伐神秘森林中的硬木树桩获取，每日最多可采集12个。升级完成后，房屋将新增育婴室区域，包含婴儿床和基本装饰空间。需游戏存在翻译错误提示，实际需求为硬木而非普通木材，若提示材料不足需核对资源类型。
育婴室建成后，需满足特定条件才能触发生育或领养剧情。玩家必须与配偶保持10颗心的好感度，且婴儿床处于闲置状态。从结婚第7天开始，每天有5%的概率触发询问是否要孩子的对话，选择同意后，孩子将在14天内出现在婴儿床中。对于同性婚姻，游戏仅支持领养机制，领养流程与生育类似，但会附带领养机构的说明纸条。育婴室的空间布局固定，无法自定义，但可通过房屋装饰间接美化环境。
孩子的成长分为四个阶段，总计需要56天完成全部发育。前14天婴儿处于沉睡状态，随后14天可站立互动，接下来28天会爬行并允许玩家抱起。最终阶段孩子将永久保持幼儿形态，在屋内自由活动。若已有一个孩子，第二个孩子会使用育婴室的另一张小床，性别必然与第一个不同。孩子行为包括玩具玩耍和路径移动，但可能因家具阻挡导致卡位，需注意空间规划。
育婴室功能与游戏成就系统直接关联。拥有两个孩子后可解锁浪漫满屋成就，这是百分百完成度的必要条件之一。需注意，在等待孩子出生期间，应避免完成社区中心或Joja超市的收集包，否则可能跳过关键剧情动画。育婴室建设属于不可逆操作，拆除婴儿床不会影响已存孩子，但会阻止新孩子的加入。该设计平衡了家庭扩展与农场管理的资源分配，建议玩家在稳定经济基础后优先规划。
从游戏机制角度看，育婴室代表了星露谷物语生活模拟深度的核心设计。其时间触发机制与好感度系统紧密耦合，体现了开发者对现实家庭关系的数字化重构。硬木资源的限制性要求促使玩家探索神秘森林等边缘区域，间接拓展了游戏地图的利用率。孩子永久幼态的设计虽简化了养育复杂度，但通过路径寻路等细节仍保留了足够的互动真实感，使该功能兼具象征性与实用性价值。
